Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Volksgruppe
    مجموعة من الناس
    der Personenkreis
    مجموعة من الناس
    die Menschengruppe
    مجموعة من الناس
    die Personengruppe
    مجموعة من الناس
    relevante Treffer
    der Partikularismus (n.) , {Wirt}
    حماية مصالح مجموعة من الناس {اقتصاد}
    die Inzidenz (n.) , {Med}
    نسبة الإصابات الجديدة لمرض في مجموعة من الناس {طب}
    das Volk (n.) , [pl. Völker]
    نَاسٌ
    die Leute (n.)
    نَاسٌ
    die Menschen (n.) , Pl.
    نَاسٌ
    menschenfreund (adj.)
    محبَ للناس
    gegen den Strom
    عكس كل الناس
    viele Leute Pl.
    كثير من الناس
    kranke Menschen Pl.
    الناس المرضى
    der Umgang mit Menschen
    تعامل الناس
    Er ist aus gutem Haus.
    هو ابن ناس. {تعبير مصري}
    menschenleer (adj.)
    خالي من الناس
    menschenfreundlich (adj.)
    محب للناس
    menschenscheu (adj.)
    يخاف من الناس
    die Menschenfurcht (n.) , {psych.}
    رهبة الناس {علم نفس}
    er vermag viel bei den Leuten
    له عند الناس يد
    neidische Menschen Pl.
    ناس حسودين
    der Personenkreis (n.)
    فئة من الناس
    die Menschenfurcht (n.) , {psych.}
    الخوف من الناس {علم نفس}
    die meisten Leute Pl.
    معظم الناس
    der Volksauflauf (n.) , [pl. Volksaufläufe]
    تجمَع النَاس
    die Gutmenschen (n.) , Pl.
    الناس الطيبين
    Flynas
    طيران ناس
    die Zufriedenheit der Menschen
    رضا الناس
    die Mehrheit der Menschen
    أغلبية الناس
    volksverbunden (adj.)
    قريب من الناس